OTTOBRE 2005 - anno 33°, n.10
Editoriale
Difendere il reddito con il cambiamento
Tiberio Rabboni
E' arrivato l'autunno, nelle città e nei paesi dell'Emilia-Romagna numerose sagre e fiere agricole segnalano che è anche il tempo dei bilanci. L'annata agraria va verso la sua naturale conclusione e gli elementi che emergono confermano purtroppo che anche il 2005, come il 2004, è stato un anno difficile per i prezzi agricoli e per il reddito delle imprese.
Non ci possiamo acquietare in attesa del nuovo anno, siamo obbligati a impostare la nuova programmazione compiendo scelte innovative.
La contrazione dei redditi infatti alla lunga compromette la parte più vitale del mondo agricolo, quella più impegnata e che ha più investito, che è più giovane e si è indebitata. Sono in difficoltà le aziende di medie dimensioni che hanno dimostrato dinamicità e che oggi tengono il passo a fatica, mentre dubbi e incertezze si affacciano all'orizzonte e minacciano il loro futuro.
Il 2005, che purtroppo ripete per il reddito agricolo la cattiva performance del 2004, conferma che le difficoltà derivano non soltanto dal calo dei consumi e dalla congiuntura sfavorevole, ma dallo spiazzamento delle nostre produzioni rispetto al mercato globale.
Non si tratta di una crisi congiunturale: non hanno i caratteri della temporaneità l'aumento della produzione internazionale, la varietà dell'offerta a bassi prezzi dei prodotti di importazione, il differenziale dei costi di produzione, la nostra debolezza sui mercati, la frammentazione della produzione verso i canali commerciali.
Non è più tempo di rappezzi e mezze misure, occorre una riprogettazione complessiva del modo con il quale affrontiamo il mercato.
Nell'immediato la Regione si sta adoperando per ricercare soluzioni utili ad attenuare le difficoltà finanziarie delle aziende agricole. Da un lato abbiamo promosso l'attivazione dell'overbooking che permetterà di utilizzare risorse pubbliche, nuove, per 120 milioni di euro complessivi.
Dall'altro presenteremo a breve un pacchetto di proposte per il sostegno finanziario delle imprese agricole singole e associate, attraverso il consolidamento e sviluppo dei Consorzi fidi, il coinvolgimento del sistema bancario regionale e l'utilizzazione combinata di strumenti finanziari recentemente introdotti anche a livello nazionale.
Ma abbiamo ben chiaro che queste misure hanno senso se funzionano come ammortizzatori, se fungono da cuscinetto in vista di interventi ancora più incisivi, capaci di andare alla radice delle difficoltà.
Occorre anzitutto puntare ad aumentare la capacità contrattuale del settore produttivo rispetto a quello della trasformazione e della commercializzazione. È quindi necessario estendere l'aggregazione dei produttori e l'organizzazione delle filiere, far decollare l'interprofessione nei rapporti fra produttori agricoli, industria di trasformazione e grande distribuzione.
Bisogna anche ricercare modalità per ridurre i costi intermedi, aumentare la distintività dei prodotti, sviluppare nuovi canali commerciali e ricercare nuovi mercati.
In autunno è bene che la natura si riposi. Sta invece a noi impiegare questi mesi per fare in modo che per il mondo dell'agricoltura l'anno nuovo non sia una ripetizione di quelli passati.
È tempo di procedere. La Regione Emilia-Romagna farà la sua parte. Occorre che anche il mondo agricolo e le componenti delle principali filiere e organizzazioni di settore facciano la loro.
L'autunno del mondo agricolo regionale sia stagione di bilanci e nuove scelte e prepari il cambiamento. Non possiamo permetterci di lasciar passare inutilmente un altro anno.
Le rubriche
QUI EUROPA
Il vino naviga tra riforme, distillazioni e accordi ( PDF - 182 kb )
A cura di a cura di Carla Cavallini
QUI MONDO
L'Agricoltura sulla stampa estera ( PDF - 88 kb )
A cura di A cura di Carlo Bonizzi
POLITICHE COMUNITARIE
Tutto è pronto per il nuovo fondo di sviluppo rurale ( PDF - 99 kb )
A cura di a cura di Monica Visentin
FISCO & PREVIDENZA
Iap, le vendite personali non riguardano la società ( PDF - 89 kb )
A cura di a cura di Corrado Fusai
LEGGI & DECRETI ( PDF - 147 kb )
A cura di a cura di Patrizia Alberti e Paolo Pirani
A cura di a cura della Redazione
A cura di a cura della Redazione
IL TEMPO & L'AGRICOLTURA ( PDF - 81 kb )
A cura di a cura del Servizio Idreometeorologico ARPA - Emilia-Romagna
A cura di a cura di Luigi Govoni
L'agricoltura che verrà
Allevamento bovine da latte: nuove frontiere tecnologiche ( PDF - 48 kb )
A cura di Paolo Zappavigna
EDITORIALE
Difendere il reddito con il cambiamento ( PDF - 36 kb )
A cura di Tiberio Rabboni
Sommario
I FATTI / PRODUZIONI TRANSGENICHE
OGM, la Regione frena: "Servono INDAGINI più APPROFONDITE" ( PDF - 146 kb )
A cura di Patrizia Romagnoli
I FATTI / PROTEINE VEGETALI
FORAGGI di qualità, al via un PROGRAMMA REGIONALE ( PDF - 151 kb )
A cura di Maria Cristina Zarri
I FATTI / INCONTRI
a SAN PATRIGNANO la buona AGRICOLTURA è nel DNA e nel FUTURO ( PDF - 125 kb )
A cura di Giuseppe Di Paolo
I FATTI / I GRUPPI DI AZIONE LOCALE
L'Altra ROMAGNA, come VALORIZZARE il TERRITORIO rurale ( PDF - 101 kb )
A cura di a cura del GAL L'Altra Romagna
I FATTI / BOVINI DA TUTELARE
BIANCA Modenese, razza RUSTICA e PREZIOSA ( PDF - 151 kb )
A cura di Gerardo Salza, Roberto Bertoni
I FATTI / STUDI E RICERCHE
La RISCOPERTA dell'olivo nelle TERRE emiliane ( PDF - 172 kb )
A cura di Paolo Mingotti, Raffaella Quadretti
I FATTI / RISORSE IDRICHE
IRRIGAZIONE e sicurezza del TERRITORIO, pronto un piano di INTERVENTI ( PDF - 86 kb )
A cura di a cura della Redazione
DOSSIER / MECCANIZZAZIONE
Mercati, lavorazione terreno, normative per la sicurezza ( PDF - 958 kb )
A cura di a cura della Redazione, articoli di: Barbara Mengozzi, Davide Boldrini, Laura Frabboni e Vittoria Russo, Alberto Assirelli
L'ECONOMIA / QUADRANTE INTERNAZIONALE
LATTE, sui mercati mondiali l'AUMENTO dei consumi SPINGE i PREZZI al rialzo ( PDF - 127 kb )
A cura di Daniele Rama
L'ECONOMIA / INDUSTRIA ALIMENTARE
CONSERVE vegetali, l'Italia alza le DIFESE contro i PRODOTTI "surrogati" ( PDF - 111 kb )
A cura di Fabio Lunati
L'ECONOMIA / GRANDE DISTRIBUZIONE
ORTOFRUTTA, anche all'iper la SPESA si fa con i "SALDI" ( PDF - 110 kb )
A cura di Antonio Apruzzese
L'ECONOMIA / EMILIA-ROMAGNA
I CONSORZI agrari INVESTONO sulle nuove TECNOLOGIE ( PDF - 100 kb )
A cura di Roberto Faben
L'ECONOMIA / PARLA IL PRESIDENTE DEL CONSORZIO, BONATI
SOS Parmigiano-Reggiano: "Facciamo PULIZIA di chi non RISPETTA le regole" ( PDF - 142 kb )
A cura di Giancarlo Martelli
L'ECONOMIA / ALIMENTAZIONE
BIOLOGICO: perchè piace? I consumatori rispondono ( PDF - 141 kb )
A cura di Rosa Maria Bertino
L'ECONOMIA / IL FUTURO DELLE IMPRESE
L'artigianato ALIMENTARE fra tradizione e MERCATO ( PDF - 141 kb )
A cura di Luca Camanzi
L'ECONOMIA / APICOLTURA
MIELE, la Cina insidia il prodotto ITALIANO ( PDF - 107 kb )
A cura di Andrea Malossini
LA TECNICA / ORTICOLTURA
CIPOLLA da seme, è tempo di puntare sull'INNOVAZIONE ( PDF - 225 kb )
A cura di Giancarlo Fabbri
LA TECNICA / FRUTTICOLTURA
ALBICOCCO: prove tecniche di impollinazione sulle NUOVE cultivar ( PDF - 263 kb )
A cura di Stefano Foschi, Paola Pirazzini
IN AZIENDA / DIFESA
COLTURE ortive: la lotta alle LUMACHE in agricoltura BIOLOGICA ( PDF - 143 kb )
A cura di Sergio Gengotti
IN AZIENDA /ORTICOLE
Lattuga, MOLTE varietà per un consumatore ESIGENTE ( PDF - 218 kb )
A cura di Matteo Antonelli, Federica Fontana
IN AZIENDA / AVVERSITA' DELLE PIANTE
COLPO di fuoco batterico: non abbassare la GUARDIA ( PDF - 134 kb )
A cura di a cura del Servizio Fitosanitario, Regione Emilia-Romagna
IN AZIENDA / NUOVA PAC
PREMI condizionalità, al VIA il check up di MASSA per le imprese AGRICOLE ( PDF - 139 kb )
A cura di Giuseppe Bonazzi, Gianluca Barchi, Fausto Balboni, Davide Fava, Maurizio Leone, Eugenio Zedda
IN AZIENDA / ALLEVAMENTO
La MORA ROMAGNOLA rinAsce anche sui colli RIMINESI ( PDF - 131 kb )
A cura di Francesco Di Giovanni
REPORT
AGRICOLTURA NO FOOD ( PDF - 734 kb )
A cura di a cura di Stefano Nannetti e di Franco Stefani
AGRICOLTURA E AMBIENTE / EMILIA-ROMAGNA
ACCORDI agroambientali: un'opportunità nelle AREE PROTETTE ( PDF - 156 kb )
A cura di Alessandra Furlani


